Former Gulf Cartel leader arrested in Rio Grande City